???????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????